只不过是现在谁也不会想到，再过个五六年，网吧就将成为街头巷尾里再普通不过的东西了。 Chẳng qua hiện tại chẳng ai nghĩ đến, năm sáu năm nữa, mạng sẽ được phổ thông tới đầu đường cuối ngõ.
今天却是很反常，街头巷尾灯火通明，不时有陌生的面孔出现在镇上。 Hôm nay nhưng lại rất khác thường, đầu đường cuối ngõ đèn đuốc sáng trưng, thỉnh thoảng có khuôn mặt xa lạ xuất hiện tại trên thị trấn.
我听人们常说：有道的君王，总是把正确的准则，悬挂在街头巷尾，以便督促自己和人们去按这准则执行。 Thần nghe người ta thường nói: Quân vương có đạo luôn đem những phép tắc đúng đắn treo ở đầu đường cuối ngõ nhằm đốc thúc bản thân và dân chúng theo đó mà chấp hành.
经新闻媒体披露后，他们的所作所为都被展示在公众的视野之内，并迅速成为街头巷尾讨论的热点。 Sau khi qua tin tức truyền thông, hành vi của bọn họ đều bị phơi bày trong mắt của công chúng đồng thời họ cũng nhanh chóng trở thành điểm nóng bàn tán khắp đầu đường cuối ngõ.
经新闻媒体披露后，他们的所作所为都被展示在公众的视野之内，并迅速成为街头巷尾讨论的热点。 Sau khi qua tin tức truyền thông công bố, hành vi của bọn họ đều bị phơi bày trong tầm mắt của công chúng, cũng nhanh chóng trở thành điểm nóng thảo luận khắp đầu đường cuối ngõ.
焚镇的街道人头涌动，街头巷尾都挤满了人，这样热闹的情景，即使是新年集市也是见不到的。 Phần Trấn đường đi đầu người bắt đầu khởi động, đầu đường cuối ngõ đều đầy ấp người, náo nhiệt như vậy tình cảnh, cho dù là năm mới phiên chợ cũng là không thấy được.
天渐渐变凉了，年也越来越近了，随处可见的大红灯笼挂在街头巷尾，提醒着人们这一年，就快结束了。 Trời dần dần biến nguội, năm cũng càng ngày càng gần, tùy ý có thể thấy đích lớn đèn lồng màu đỏ treo đầu đường cuối ngõ, nhắc nhở mọi người một năm này, liền sắp kết thúc rồi.
Điện thoại